PRIMO GIORNO DI SCUOLA

Ho cominciato la scuola!!! Voglio raccontare tutto per bene perchè il primo giorno di scuola è,a mio parere,una data importante per ogni exchange student.

Ero rimasta al -2 alle elezioni: sono state vinte da Chàvez con quasi il 55%,anche se tutti sappiamo che c'è di sicuro qualcosa sotto.

Lunedì niente scuola perchè era il giorno post-elezioni,e il clima era molto triste;anche io lo ero perchè ho sperato nel futuro e nel cambiamento insieme a tutte le persone che mi circondano.

Martedì le scuole sono iniziate ufficialmente,ma non nello stato di Trujillo perchè era festa dell'estado. 

E così si è arrivati a oggi,mercoledì 10 ottobre! Le lezioni sono iniziate alle 13,ma prima di andare in classe ci siamo disposti in sezioni e in anno nel cortile del Colegio e lì ci hanno parlato,ci hanno fatto delle osservazioni,e abbiamo (o meglio,hanno) cantato l'inno nazionale. Io sono in 5°A,mentre Paulina è in 5°B. 

In classe,i banchi sono disposti a ferro di cavallo e ci sono tre file con quattro banchi nel centro. Io mi sono seduta nella seconda fila con altre tre ragazze. Oggi non eravamo molti in classe,o forse,non eravamo molti a scuola perchè venerdì è festa dell'indipendenza del Venezuela e,per questo,molta gente va in vacanza o comunque alcuni alunni non vengono per soli due giorni.

Subito ci hanno fatto copiare l'orario definitivo e oggi ho avuto i profe di Inglese,in cui abbiamo fato un test,la profe di Geografia,in cui abbiamo fatto un'altra prova,la profe di Scienze della Terra e infine quella di Castellano. Gentilmente ho chiesto a Aurimar,la mia vicina di banco,di scrivermi quello che occorre per la prossima settimana e credo che già in due/tre settimane avremo dei test; infatti,ora c'è un periodo chiamato "diagnostico" in cui i professori vedono a che punto sono i ragazzi,cioè cosa si ricordano. 

La classe mi piace e i compagni sono stati molto carini e disponibili! Il Colegio è privato perchè qui le scuole pubbliche non sono affatto buone e,nel mio Colegio, ci sono molti italiani: tant'è che si studia italiano! :)

Tutti mi dicono che come scuola è leggera,soprattutto a differenza del Colegio dove va il mio h-brother, e che dovrebbe risultarmi più facile della scuola italiana,ma,essendo in spagnolo,sarà comunque difficile!

Le ore sono di 30/40 minuti e la ricreazione è dalle 15.20 alle 15.40. Il martedì entro come alla seconda ora,cioè alla terza materia perchè non sono delle vere ore,e esco due ore prima; mentre il venerdì entro due ore dopo e il lunedì,le ultime tre ore,ho educazione fisica. Ah,pur non essendo venezuelana,farò il corso premilitare che qui è obbligatorio!

Diciamo che è stato diverso,ma mi è piaciuto! :)

Ecco qui una foto con la divisa!

Domani mi aspettano: informatica,chimica,PREMILITARE e matematica. Forse il giovedì non piace poi così tanto! ahahahahah 

Alla prossima! :)

UN MESE.

COSA,COSA,COSA????!!!  UN MESE. UN MESE IN VENEZUELA. MA COME E' POSSIBILE CHE IL TEMPO PASSI COSI' VELOCE???!!
E' un mese che sono lontana da casa,lontana dalla mia quotidianità,lontana da tutti e da tutto ciò che mi è sempre stato familiare.
Il tempo passa davvero veloce e,ogni giorno, io e la h-mom ci diciamo: "El tiempo pasa muy rapido!". Tremendamente vero!! 
Questo primo mese è stato difficile,lo ammetto, e forse lo saranno anche i prossimi due perchè c'è sempre qualcosa di nuovo in arrivo,come l'inizio della scuola e il periodo natalizio. 
 Ebbene sì! Ancora niente scuola! Ciaostudentiitaliani :D forse inizio il 9,ma è più probabile il 15 per via sia delle elezioni,sia di una festività. Wow!
La mia coordinatrice mi ha inviato una email dicendomi che per il 15 dicembre dovrò inviarle una relazione sull'ambiente scolastico venezuelano.
In queste due settimane non ho fatto niente di speciale. L'evento è che sono andata a prendere la divisa al colegio....mamma mia! Metterò una foto perchè sarà memorabile ahahahahah io con la gonna...........tutti i giorni,tranne l'ora di ginnastica! ahahahahah
Domenica scorsa ho fatto come una "mini-grigliata" con i ragazzi di AFS e Paulina,l'altra ragazza qui a Valera! La sera stessa,il mio h-brother si è fratturato il radio e lunedì è stato operato.
Devo dire che i momenti in cui sono stata giù di morale ci sono stati... soprattutto perchè non ho nulla di concreto da fare la maggior parte del tempo e questo mi rompe un po'. 
Un'altra cosa che è diversa da quello a cui ero abituata è l'idea di stare insieme: in Italia,stavo la maggior parte del giorno sola con il cane,ma la sera si stava insieme,si cenava insieme,si parlava,si commentavano le notizie alla tv. Qui no. Se uno vuole,scende in cucina e si prepara le cose; è anche vero che i miei h-parents lavorano tutto il giorno,però io avrei voglia di fare qualcosa insieme: potrebbero insegnarmi a cucinare qualcosa di qui e,chissà quando,io potrò cucinare per loro italiano. Ecco,vorrei fosse più di un semplice "hola,como estas?". Mi manca poter ordinare una pizza a casa o farla insieme alla mia famiglia; mi manca il gelato e mi manca convincere mia mamma a portarmi a fare shooping,anche se non mi serve nulla!
Però vabbe,così come mi sono acostumbrada al Venezuela e soprattutto ai tempi dei venezuelani,posso adattarmi anche al ritmo della mia famiglia e aspettare l'inizio della scuola,sperando porti qualcosa di buono (anche da fare!) :) 

Un'altra cosa che mi ha colpito settimana scorsa al supermercato,è stato vedere una BAMBINA di 12 anni INCINTA.................... ho ancora in mente quell'immagine! O.O
Ah,cosa importante da sapere sul Venezuela: la gente guida come le pare! Ogni volta mi sembra di morire perchè possono andare in contromano per 300 metri,anche in curva,e solo quando in lontananza vedono qualcuno,si rimettono nella loro corsia OMG!

Ho fatto due volte il tapirulan perchè ne sento bisogno qualche volta! Ho percepito che sto...lievitando,un pochino! :(

E così sono una vera exchange student! ;)


Voto del mese: 6.5/7

E' un po' basso,ma è la realtà. La prima settimana è stata drammatica,poi ho avuto giorni ok e giorni pieni (pochi -.-) e ora sono ancora calando per via delle diversità sopracitate!

DOMENICA IS THE BIG DAY: elezioni storiche per il Venezuela,derby Milan-Inter,derby Real-Barca.

P.S capisco e parlo spagnolo! Ok,non sarà il cinese,ma per me che sono partita da zero,è un traguardo! 

Alcune foto del paesaggio!

Live in Venezuela

Ormai sono già entrata nella terza settimana in famiglia! Che dire.... la prima settimana è stata super difficile,davvero! Piangevo,piangevo,piangevo! Ora invece sto bene,mi sono abituata,ho preso il ritmo e amo questo posto e le persone! Vorrei parlare,infatti,di alcuni aspetti della vita venezuelana,o meglio qui in Valera:
- animali: ne vedi di tutti i tipi in STRADA a mangiare tranquillamente l'erba! O.O Purtroppo non hanno un canile,o comunque un rifugio per animali e mi tocca vedere cani per strada,camminare tranquillamente come fossero persone..
- cibo: dire che si mangia semplicemente, è poco! Ricordo che una professoressa disse alla mia classe "Voi non mangiate per vivere,voi viete per mangiare!"..Bene non ha visto questo posto! Si usano padelle dalla mattina alla sera! Roba che in Italia,se ti svegli sapendo che devi "spadellare" dalle 6 del mattino e sentire un sacco di rumore, lanci la padella alla prima persona/cosa che ti trovi di fronte! ahahah 
Ecco,credo che il cibo sia,per me,la cosa più difficile a cui abituarmi! Infatti,appena posso,mangio italiano per non perdere l'abitudine! ahahah
- persone: amo la gente! Così calorosa,accogliente,disponibile,socievole!!! Infatti,tutte le persone che ho conosciuto mi hanno detto che se c'è qualcosa,posso rivolgermi a loro! In Italia,non si è,diciamo,così aperti! Tanto meno con gli stranieri!!
- lingua: i venezuelani hanno una parlata velocissima!!! Infatti,sto facendo un corso con un professore per capire,almeno,quello che mi si chiede. La settimana prossima inizierà la scuola (con tanto di divisa!) e probabilmente sarò all'ultimo anno,motivo in più per darmi da fare con lo spagnolo! :) All'idea di iniziare scuola sono agitata e esaltata allo stesso tempo perchè è come iniziare la prima elementare!
- festa: il concetto di festa è.....wowowowowowow! Non è semplicemente l'after,come si usa fare da noi! Qui si festeggia dalle 10 di sera fino alla mattina alle 8! E si balla,balla,balla! Si balla senza vergogna,come dire "spinto" senza doppi sensi....in Italia,invece cccciaooo! Si balla "spinto" per rimorchiare... -.- Sono stata al Goodbye Party della mia sorella ospitante,che era anche per un'amica che se ne va 10 settimane, con tutti i suoi compagni di scuola! Infatti,qui il liceo finisce a 17 anni e poi c'è l'università...quindi è stata come una festa gigante di saluto generale! Io ho resistito fino alle 4,poi sono andata a dormire fino alle 7 e non ho nemmeno salutato la mia sorella ospitante -.- 

io e la mia sorella ospitante! :)

Per quanto riguarda la mia vita qui,beh devo dire che non è molto piena per ora! Ma tutti mi dicono di aspettare l'inizio della scuola e quindi........aspetto! 
La mia sorella è partita ieri per il Canada e si sente la sua mancanza! :( Purtroppo,non l'ho accompagnata a Caracas per via della festa,ma le ho scritto un messaggio,augurandole buona fortuna anche da parte di tutta la mia famiglia! 

Al prossimo post! :)

Dall'altra parte del mondo

Ebbene si...scrivo dalla cucina della mia nuova casa! :) Cercherò di riassumere bene questi primi 10 giorni in Venezuela! 

Mercoledì 5,una volta fatto il check-in con i volontari di AFS,saluto i miei genitori e già alla sera sento un po' la nostalgia.. talmente tanto da voler tornare a casa! 
Giovedì 6,ci siamo alzati alle 3.45 per andare a Fiumicino con la nostra chaperon Giulia che ci ha accompagnato fino a Francoforte. Poi ci siamo sorbiti 10/11 ore di aereo! yeeeeeee o meglio,eravamo su un aereo/casa: lungo e con un sacco di posti!
Siamo arrivati a Caracas il pomeriggio del 6 settembre e devo ammettere che abbiamo avuto una bellissima accoglienza!! Fin dall'inizio, tutti si sono dimostrati veri Venezuelani: calorosi e gentili! Ah,anche nel senso del tempo: le 2 ore di pullman per andare al luogo d'incontro sono diventate quasi 4 ahahahahah Comunque Caracas la consiglio come meta!!!!!!!!! Mi è piaciuta moltissimooooooooooo!
L'Arrival Camp è stato da urlo!!!!!!!!!!!! Abbiamo fatto ancora delle attività in stile AFS ahahah ma è stato carino! L'unica cosa è che i volontari,alcuni,sapevano l'italiano per via dello scambio e quindi,quando parlavano inglese,dicevano: "Traduciamo per gli italiani!" -.-" 
Sabato 6 è stato il giorno delle partenze!!! Io e Paulina, l'altra ragazza con me a Valera, siamo state una notte a Barquisimeto da una famiglia e il giorno dopo ci siamo sorbite 4 ore di auto yeeeee! ahahah il pomeriggio di domenica 2 siamo arrivate a casa di Cate,la coordinatrice generale di AFS Valera e lì ci hanno raggiunto le famiglie! O meglio,io sono stata accolta dalla host mum perchè l'host dad e i miei fratelli erano a Maracaibo e sono arrivati a casa la sera! Anche se sembrava notte perchè qui diventa buio alle 6!
In questa prima settimana ho fatto diverse cose: attivato la mia carta (dopo svariati tentativi),sono andata in piscina e ai campi da tennis (la famiglia adora questo sport e devo ammettere che i miei fratelli promettono bene!),sono stata al Plaza (centro commerciale),ho conosciuto diverse persone,visto films in spagnolo,iniziato il corso di spagnolo perchè,ovviamente,a scuola non mi aspettano! 

Ah.....Ho sentito nostalgia di casa! Moooooooooooooooooooooooooolto! Insomma,non è certo una cosa facile e già lo sapevo...ma poi,l'host dad ha sistemato la linea internet così solo da ieri posso usare il mio pc e ho già visto in skype la mia famiglia! Insomma,fin quando ero a Caracas con gli altri ragazzi,mi sembrava un campo estivo,ma poi piombi in una nuova realtà e realizzi tutto.. Mi mancano tutti tantissimo,lo ammetto! Ma la famiglia venezuelana mi è molto vicino,mi capiscono e mi dicono che è normale sentire la nostalgia perchè casa è sempre casa,ma devo pensare che questa è solo un'esperienza! E poi mi dicono sempre che questa è anche casa mia,che sono una figlia e sorella! 
Ve quiero mucho <3 

UNA SU UN MIILIONE

Ok,ci siamo! Domani è il grande giorno: partenza per Roma e poi........... VENEZUELA! In teoria,dovremmo raggiungere Francoforte e poi volare in direzione Caracas; poi,ci saranno (penso) due giorni di arrival camp. Boh,vi saprò dire! :)
Devo riassumere queste due ultime settimane:
- saluto agli amici: Ari è partita per le vacanze e così abbiamo avuto l'ultima serata insieme lo scorso giovedì. Vedere lei,con le lacrime agli occhi,mi ha fatto capire che tutto si stava concretizzando... già mi manca! Mark  e Marina invece c'erano anche al Goodbye Party ( punto successivo!). 
- Goodbye Party: a dir poco divertente e commovente allo stesso tempo. Io,mia sorella e mia zia Madda siamo andate ad addobbare la stanza con palloncini e addobbi; nel primo pomeriggio e mia mamma siamo andate a ritirare la torta ufficiale della festa (poi ne ho ricevuta un'altra). Ho pianto molto facilmente e me l'aspettavo perchè prima o poi il mio spirito guerriero si sarebbe sciolto... e di lacrime ne ho ancora versate in questi giorni,anche mentre sono sono stata da sola. I miei parenti sono stati tutti tenerissimi e mi hanno dato delle belle lettere che mi porterò dietro. Sono semplicemente ORGOGLIOSA di avere vicino a me persone che fanno un sacco di sacrifici (mia mamma in primis) e sanno cosa vuol dire guadagnarsi qualcosa ed esserne poi soddisfatti. I miei amici mi hanno regalato un libro pieno di nostre foto e..... non me l'aspettavo!
- saluto a Fra e Selmi: in settimana sono andata a Bergamo e ho passato il pomeriggio con queste due persone meravigliose!!! Siamo state in classe insieme solo in prima superiore,ma siamo sempre state unite e ci siamo sempre state le une per le altre.
- valigia: l'ho rifatta QUATTRO volte e ora la devo ricontrollare,di nuovo. Proprio non mi ci vedo in giro con un valigione e un trolley. OMG! Spero di farcela :D 
- consolato: dire che è stata un'odissea è dire poco. Io e miei genitori siamo andati a Milano mooolto presto (per fortuna) ed eravamo i primi. Entrata: 8.40; Uscita: 12.15 circa. Beeeeeeeeeeeeeene! Oltretutto mi hanno smarrito le fototessere e quindi le ho dovute rifare alla metropolitana. Ok,mezza giornata in giro per un timbro O.O
- famiglia: la mia sorella ha ritardato la partenza per il Canada per dei problemi con il visto e quindi la troverò lì ad aspettarmi! Yuppiiiiiiiiiiii!! Dormirò nella sua stanza da quello che mi ha detto,anche se mi ha detto che potevo andare nella stanza del fratello sposato se volevo più privacy,ma invece non vedo l'ora di condividere con lei (e con tutta la famiglia) queste prime settimane. Quindi fin quando ci sarà lei, starò su un divano letto nella sua stanza e mi ha anche proposto che potremmo fare a sere alternate nel letto! Che cucciola



Ora sono qui a scrivere dal mio pc portatile che mi porterò dietro e,sinceramente,mi si sta chiudendo lo stomaco.Quando spegnerò questo computer,andrò dalle mie amatissssssssssssssime valigie e le chiuderò definitivamente. Domani sveglia tipo alle 5.30 per preparami ed andare al treno,con il cambio a Milano e poi via verso Roma.

Per la prima settimana ho deciso di non contattare nessuno con Skype (grazie a Claudia,già in Colombia,per il consiglio!) perchè voglio capacitarmi al meglio nella nuova situazione. Spero di riuscire a scrivere tutti i giorni sul mio quadernetto da viaggio e,chissà,magari scriverò anche qui!

Non so cosa aspettarmi e questo è il bello dell'essere un Exchange Student! So solo che ho un nuovo stato,un nuovo paese,una nuova famiglia, una nuova vita.


A presto! 


P.S. Vi lascio la mia canzone preferita: UNA SU UN MILIONE di Alex Britti. L'ho riscoperta di recente e ora l'ho fatta mia.

Accettami così, ti prego non guardare, nella mia testa c'è un mondo da ignorare. 
Voglio che tu sia mia complice discreta, accettami e sarai la mia bambola di seta. 

Accettami e vedrai, andremo fino in fondo, non pensare a cosa è giusto e cosa sta cambiando. 
Andiamo al polo nord o al sud se preferisci, accettami ti prego dimmi che ci riesci. 

Non ho detto mai di essere perfetto, se vuoi ti aiuto io a scoprire ogni mio difetto, 
Se ne trovi di più, ancora mi sta bene, basta che restiamo ancora così insieme. 

Amo amo è qualcosa che si muove, su e giù per lo stomaco più freddo della neve. 
Amo amo è un buco alla ciambella, la sua dolcezza effimera la rende così bella. 

Accettami e vedrai, insieme cresceremo, qualche metro in più, e il cielo toccheremo. 
Più alti dei giganti, più forti di Godzilla, faremo una crociera su una nave tutta gialla. 

Andremo su un'isola che sembra disegnata, con colori enormi e un mare da sfilata. 
Per quanto mi riguarda ho fatto già il biglietto, 
ti prego non lasciarlo accanto a un sogno in un cassetto. 

Amo amo è qualcosa di speciale, su e giù per lo stomaco è come un temporale. 
Amo amo è il sugo sulla pasta, finché non è finito non saprò mai dire basta. 
Amo amo è un dono di natura, perché la nostra storia non è solo un'avventura. 
Amo amo è una semplice canzone, e serve a me per dirti che sei una su un milione.

-TWO WEEKS

Un titolo non molto fantasioso,lo so. Ma è semplicemente la realtà. Esattamente mancano 12 giorni all'arrivo in Venezuela e quindi 13 alla partenza effettiva da casa...QUINDI MENO DI DUE SETTIMANE! Oh,mamma! 

Quando mi chiedono "Allora quando parti?" e io "Fra due settimane,manca ancora tanto!". Poi arrivo a casa e osservo le cose che ho attorno e dico "Tra due settimane lascio tutto questo e due settimane non sono poi così tante..." ; forse non lo ammetto davanti agli altri perchè mi piace l'idea di poter stare qui nel mio paese ancora per un po',ma dall'altra parte non vedo l'ora di partire e di fare questa esperienza al 100%, cominciando dalla lingua da imparare.

Ho l'appuntamento al Consolato il 3 Settembre e io il 5 lascio Bergamo...vabbè meglio tardi che mai! 

Il 2 sera faccio un "Goodbye party" con i famigliari; il saluto ai miei amici avverrà il 30 agosto perchè poi una parte per le vacanze e quindi il 30 sarà l'ultima serata tutti e quattro insieme. Le mie compagne di classe non si sono fatte sentire e non hanno organizzato nulla per salutarmi da quello che so, quindi terrò valido il saluto dell'ultimo giorno di scuola per la maggior parte di loro. Chi mi vuole salutare un'ultima volta, mi ha già chiesto se ci vediamo una sera e questo per mi basta: non voglio un festone con la classe che non è MAI unita, nè voglio fare l'egoista dicendo che non mi interessa se non mi salutano, o meglio mi interessa fino a un certo punto perchè siccome sono io a partire, sarebbero loro a dover trovare la voglia di vedermi. 

Non ho deciso di scrivere un post perchè avevo un valido motivo per farlo, ma l'ho fatto così, perchè mi andava. Penso che questo blog diventerà un valido compagno di viaggio, anche se dall'estero sarà difficile aggiornarlo puntualmente, ma cercherò di scrivere più frequentemente possibile. 

Mi è stato regalato da un' amica di famiglia un quadernetto personalizzato molto carino, su cui spero di scriverci tutti i giorni! 

Di grandi notizie non ce ne sono: la mia sorella ospitante parte domani, io sono prossima alla partenza e................................................................................................ 

ODDIO,CI SIAMO QUASI! 

Al prossimo post pre-partenza, dove parlerò anche dell'avventura in Consolato e dell'avventura che starò per iniziare!

Finalmente novità!

Sinceramente non so come iniziare il post,ma ormai l'ho già fatto! :D

Ho la data ufficiale di partenza! 

6 SETTEMBRE 2012, ROMA.

Questo significa che ho il ritrovo il giorno prima: i miei genitori hanno deciso di accompagnarmi in treno fino alla stazione Roma Termini e da lì ci sposteremo al luogo di incontro dove peseranno i bagagli e ci sarà una conferenza pomeridiana,a cui i miei genitori non assisteranno perchè dovranno tornare a casa.

Inoltre sono arrivati un bel po' di comunicazioni relative al Consolato e al gruppo in partenza per il Venezuela: siamo addirittura in 16 e l'appuntamento a Milano per ottenere il visto lo dobbiamo prendere noi. La procedura si preannuncia complicata,visto che vogliono ricevere prima tutte le informazioni e poi ci chiameranno per dirci la data dell'appuntamento! 

Manca un mese alla partenza e già ora sono agitata-felice-preoccupata-elettrizzata! Sono un mix di stati d'animo e, sinceramente, mi fa piacere: provo diverse sensazioni e l'allegria si mischia con la preoccupazione e tutto ciò mi fa stare bene. 
Mi fa stare bene il fatto che manca poco.
Mi fa stare bene il fatto che sto per iniziare il Mio Sogno.
Mi fa stare bene pensare al Venezuela.


Ciò che mi preoccupa maggiormente (a parte i documenti per ottenere il Visto!) sono le valigie e la lingua.
- Valigie: ho dovuto comprare un bagaglio a mano ultra leggero perchè la valigia che mi aveva prestato la zia pesava,vuota, 3 kg e riempita con le pochissime cose per i primi due giorni,raggiungeva i 7 kili e mezzo! Il bagaglio da mettere nella stiva pesa poco più di 5 kg,il che significa che non ho nemmeno 15 kili per riempirla. Il mio obiettivo è far stare tutto intorno ai 18 kg! Speriamo di riuscirci! 
- Spagnolo: giusto ieri sera ho fatto una lezione di circa due ore con una ragazza messicana che sta imparando l'italiano (fidatevi,lo sa già benissimo!). Abbiamo fatto una breve presentazione scritta,così che io,una volta arrivata in Venezuela,possa usarla per farmi conoscere; poi abbiamo fatto una conversazione in spagnolo e mi ha detto che secondo lei imparerò in fretta,visto che una volta arrivata dovrò trovare il modo di farmi capire sempre! In ogni caso,mi ha detto di fare sempre domande,di non stancarmi mai di informarmi e chiedere,chiedere,chiedere. Siccome lei starà qui fino a ferragosto, forse riesco a vederla ancora qualche volta,giusto per avere altre indicazioni su come muovermi i primi tempi.


Con la host family....ehmmmm... non so dirvi a che punto sono! Mia sorella parte per il Canada alla fine di questo mese e non ha ancora la famiglia ospitante e,giustamente, hanno tutto il diritto di concentrarsi su di lei in queste ultime settimane! Ovviamente,l'application relativa alla famiglia non è ancora arrivata ufficialmente a casa,l'unica cosa certa è che andrò in un liceo scientifico! Oh Mamma! O.O


Lasciamo scorrere queste settimane e ci vedremo presto con aggiornamenti sul visto e poi ci sarà,spero, il post pre-partenza!
Baci!!


PRIMA DI PARTIRE PER UN LUNGO VIAGGIO- Irene Grandi

Prima di partire per un lungo viaggio
Devi portare con te la voglia di non tornare più
Prima di non essere sincera
Pensa che ti tradisci solo tu

Prima di partire per un lungo viaggio
Porta con te la voglia di non tornare più
Prima di non essere d'accordo
Prova ad ascoltare un po' di più

Prima di non essere da sola
Prova a pensare se stai bene tu
Prima di pretendere qualcosa
Prova a pensare a quello che… dai tu

Non è facile però
È tutto qui
Non è facile però
È tutto qui

Prima di partire per un lungo viaggio
Porta con te la voglia di adattarti
Prima di pretendere l'orgasmo
Prova solo ad amarti

Prima di non essere sincera
Pensa che ti tradisci solo tu
Prima di pretendere qualcosa
Prova a pensare a quello che… dai tu

Non è facile però
È tutto qui
Non è facile però
È tutto qui

Non è facile però
È tutto qui

Prima di pretendere qualcosa
Prova a pensare a quello che… dai tu